no man การใช้

• ไม่มีผู้ชายคนไหนอยากจะถูกเรียกว่า ไม้อ่อนหรอกนะ
  no man wants to be referred to as "Soft wood."
• และใจดีต่อเขา ในแบบที่คนอย่างเขาไม่เคยได้รับรู้
  He was good to him, since no man ever started with less.
• งั้นก็บ่ายสี่โมงแล้วสิ ฉิบหายแล้ว แบบนี้ไม่ดีแน่
  It's 4 o, -fucking-clock? Fuck me. No, man.
• ไม่เพื่อนมันชกอาชีพ โย่ว ชอว์น อย่าไปดูหมิ่น มัน
  RAY: No, man, he's the real deal.
• ไม่มีผู้ชายคนหนึ่ง ที่มีห้องโดยสารที่อยู่ในป่า.
  No, man, the one with the cabin in the woods.
• ทุกคนที่นี่รู้ดีว่าการเป็นคนเร่ร่อนน่ะเป็นยังไง
  everyone here knows what it's like to be a no man
• ไม่ นายดูไม่เลย ยินดีด้วย ไม่ นี้ มันเจ๋งมาก น้อง
  No, you're not. Well, congrats. — No, man, that was awesome, dude.
• ที่นี่ฉันไม่รู้จะพึ่งใคร พวกผู้ชายควบคุมทุกอย่าง
  Here there's no man I can go to, men run everything.
• แล้วเรื่อง "ไม่มีใคร ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง" ล่ะ เปลี่ยน
  What about that "no man left behind" business? Over.
• ไม่มีผู้ใดเหมาะสมตำแหน่งนี้ ไปมากกว่าท่านอีกแล้ว
  No man living better deserves the title.
• ไม่เคยมีใครทำได้นะ Nไม่มีใครทำได้ขนาดนี้มาก่อน
  Nobody has ever done it. No man has ever come that close.
• เรื่องขี้เมา มากราคะเนี่ย ไม่มีชายใดสู้ข้าได้หรอก
  Drinking and lust, no man can match me in these things.
• ว่าไม่มีใครทนต่อความเจ็บปวด ที่เราทำโทษเขาได้
  No man could withstand the pain we inflicted on him.
• ไม่ต้องหรอก ไอ้น้อง นั่น--นั่น เอ่อ ไม่จำเป็นหรอก
  No, man. That's -- that's uh...not necessary.
• แต่ไม่มีชายให้เจ้ายึดเกาะรึ? เจ้านั่งได้อย่างไรกัน?
  But with no man to hold on to how do you propose to stay on the horse?
• ดังคำว่า ยศฐาบรรดาศักดิ์ ยากยิ่งที่ปุถุชนจักไถ่ถอน
  No man throws away wealth and position so easily.
• ตอนที่ฉันให้เหุตุผล ก็ไม่มีใครตั้งคำถามนี แรนดอลล์
  No man questions what I gave the cause, Randall.
• ไม่มีคน เขาไม่เคยปล่อยให้แม่ ของเขาเพียงอย่างเดียว
  No, no, man. He'd never leave his moms alone.
• ถ้าเราร่วมใจกัน ด้วยสติปัญญา และความมุ่งมั่นของเรา
  If we embody our feminine might, intelligence with grace, strength with an iron will, no man can make us cower in our home.
• ไม่พวก เขาออกจากคุกแล้ว ญาติเขาประกันตัวออกไป
  No, man, he's out. His cousin bailed him out.